Зачем мы родились? Смотреть на облака.
На то, как они медленно танцуют
Как в небе появляется строка
И ангелы читают и ликуют.

Когда мы смотрим, с нами смотрит Бог.
Его глазами мы его читаем.
А то, что я прочесть не смог
Я напишу, когда вернусь из рая.

Когда вернусь, я буду вновь смотреть
Как облака танцуют исчезая…
И хрупких рёбер костяная клеть
Как облако растает в небе мая.

Люди — великие путешественники. Все мы легко меняем города и страны, спутников жизни, профессии, образование и имущество, перебираясь из одних мест и событий к другим. И одновременно большинство из нас совершенно беспомощны в путешествии души и духа. Например мало кто способен менять обстоятельства собственных снов хоть как-то сходно с тем, как он меняет обстоятельства своей судьбы в бодрствующем состоянии. И мало кого это волнует, так как по мнению большинства «бодрствование — реально, а сон… это лишь сон, иллюзия, фантазия и не более того».
Также, мало кто способен отвечать за свои чувства, мысли, эмоции, духовные переживания столь же отчетливо как за состояние своих носков, к примеру. Или там, за чистоту ботинок. И всё по той же причине. Грязь на ботинках и дыры в носках — реальны. А нечистые помысли… это всего лишь мысли, это всего лишь эмоции, это всего лишь чувства…
Люди — великие путешественники… в физическом мире. И при этом совершенно беспомощные слепые котята в мире духовном.
Поразительно, что живя в двух мирах, подавляющее большинство людей одну из этих своих же собственных жизней — духовную — стараются вовсе не замечать. По сути, это и есть смерть для духа ради плоти. Нынешняя Земля — мир духовных покойников.
Читать дальше →

Your text to link...

rgdn.info/film_the_secret_realnaya_istoriya_ego_geroev

Your text to link...

«Occidentali’s Karma» (с итал. — «Карма жителя Запада») — песня итальянского исполнителя Франческо Габбани, представлявшая страну на конкурсе песни Евровидение 2017.

По словам Франческо Габбани текст песни представляет собой иронию над жителями западных стран, которые считают, что они могут адаптировать под себя восточную культуру и наделить её западными чертами.

В песне упоминаются элементы индийских религий — Будда и нирвана, а также теория эволюции и происхождение человека от обезьяны, почерпнутая певцом из книги «Голая обезьяна» британского зоолога Десмонда Морриса.



Перевод

…
Вещи, которые я раньше, как правило, не замечал, стали занимать меня. На второй день во время медитативной прогулки по лесу я стал замечать не только качество осеннего света, пробивавшегося сквозь листву, но и пятнистое многоцветье недавно опавших листьев, текстуру лишайника на коре и то, как корни деревьев переплетались друг с другом и перебирались через старые каменные стены. Сразу возникал позыв схватить телефон и сфотографировать это — но не тут-то было: карман был пуст. Поэтому я просто смотрел. В какой-то момент я заблудился и в поисках дороги назад вынужден был полагаться на свое чувство направления. Я услышал пение птиц — впервые за многие годы. То есть, конечно, я всегда слышал его, но я так давно его не слушал.
…
В самом деле, ведь на протяжении десятков тысяч лет мы черпали ощущение собственной полноты именно из того, что скромно справлялись с задачами практической жизни, — до тех пор пока технологии и капитализм не сделали это совершенно необязательным. Если мы хотим понять, почему отчаяние так быстро распространилось в столь многих пришедших в упадок сообществах, нам полезно будет, мне кажется, обратить внимание не только на экономические показатели, но и на исчезновение практических профессий прошлого и той осмысленности, которую они придавали жизням людей.
…
Я знал, что рубец от этой формирующей травмы остался у меня на душе. Два десятилетия я проходил психотерапию, распутывая и исследуя эту травму, выясняя, как из-за нее меня стала настолько пугать близость с другими людьми, как из-за нее стали еще острее мои собственные спазмы подростковой депрессии, как жизнь с этой болью, полученной от самого мощного источника любви в моей жизни, привела к тому, что я стал таким разбитым сосудом, каким являюсь сейчас. Но я никогда не чувствовал этого так живо с тех самых пор, когда эта травма впервые поглотила и определила меня. Как будто, медленно и постепенно удалив из своей жизни все отвлекавшее, я вдруг столкнулся лицом к лицу с тем, от чего я
Читать дальше →

Чт. 15 Июня

19:30

Показ фильма “Сатори”

Редкие кадры момента пробуждения, традиционно называемого Сатори. Лакшми и ее учитель Джон Дэвид беседуют о ее переживаниях в этот момент и после.

Этим фильмом мы хотели осветить становящееся всё более распостранённым явление, когда люди внезапно и беспричинно переживают Духовное Пробуждение.

Источник вдохновения для создания этого фильма возник спонтанно и непредсказуемо, когда у Лакшми произошло отчётливое, глубокое энергетическое раскрытие. Поскольку никогда нельзя быть уверенным, сколько продлится сдвиг от отделённости к единству, за этим последовал период наблюдения, в течение которого между Лакшми и Джоном Дэвидом проходили интервью и диалоги. В них они рассматривали пережитый ею в тот день судьбоносный опыт, и то, с чем она столкнулась в своей жизни после него.

Трейлер www.youtube.com/watch?v=ik8-d0axlwc

Донейшн
, Киев, Новый Век, пер. Бехтеревский 6

Пт. 16 Июня 19:30

Сатсанг

С присущим ему юмором и страстью, Джон Дэвид предлагает указатель домой, к неизменной истине. Это то, что всегда присутствует, настоящее удовлетворение и наполненность, которые ты найдешь, влюбившись в cаму жизнь — в такую, какая она есть. Прошлое и будущее — не что иное, как только мысли. Только этот момент реален. Если ты глубоко запомнишь это, то будешь наслаждаться тишиной и покоем, которые появляются от жизни в настоящем моменте.

200 грн.
Киев, Новый Век, пер. Бехтеревский 6



Сб.-Вс. 17-18 Июня

Ретрит: встреча Санги

Санга — группа людей, которые тесно работают с Джоном Дэвидом. Смысл Санги — служить постоянным напоминанием друг другу на пути и пробуждение к нашей истинной природе.

Проведите два волшебные дня в присутствии пробужденного мастера, найдите ответы на важные для вас вопросы, наполнитесь радостью общения с единомышленниками, энергией внутренней тишины, познакомьтесь с собой настоящими!

Пространство любви и открытости, присутствие и мудрость Учителя поддержит
Читать дальше →

ПОСЛЕ ОБСУЖДЕНИЯ С РУПЕРТОМ ПРОСЬБЫ НЕСКОЛЬКИХ РУССКОЯЗЫЧНЫХ УЧАСТНИКОВ ОРГАНИЗАЦИИ ПЕРЕВОДА НА РУССКИЙ ЯЗЫК ЕГО 7-ДНЕВНОГО СЕМИНАРА В ИТАЛИИ 19 — 26 АВГУСТА ПОЛУЧЕНО ЕГО СОГЛАСИЕ.
ПЕРЕВОД ДЛЯ УЧАСТНИКОВ БУДЕТ БЕСПЛАТНЫМ.
НО ДО НАЧАЛА ИЮНЯ НУЖНО ЗНАТЬ, СКОЛЬКО ЗАКУПИТЬ НАУШНИКОВ.
ПРОСЬБА СООБЩИТЬ МНЕ О ЖЕЛАНИИ ПОЕХАТЬ НА СЕМИНАР.
ИГОРЬ

Перевод информации о семинаре non-duality.rupertspira.com/meet/2017/08/19/seven-day-retreat-at-abbazia-di-spineto

Дата: Суббота 19 — Суббота 26 августа 2017
Адрес Abbazia di Spineto, Via Molino di Spineto, 8, 53047 Sarteano, Province of Siena, Italy провинция Сиена, Италия

Программа начинается на ужине в первый день, после него короткое приветствие и первая встреча.
Будет по две встречи каждый полный рабочий день, в последний день окончание в обед.
Утренние заседания состоят из медитации; во второй половине дня — диалоги с Рупертом.
Заседания будут одновременно переводиться с английского на итальянский, французский и испанский.

Проживание
Есть несколько вариантов проживания в отеле Abbazia ди Spineto.
Есть два красивых главных здания где будут проходить встречи, Abazzia и Foresteria. Они имеют одно- и
двухместные номера. Пожалуйста, обратите внимание, что количество одноместных номеров ограничено, так что бронируйте раньше, чтобы избежать разочарования.
В саду также разбросаны несколько красивых вилл, все из которых имеют двухместные номера, и каждый с
собственным открытым бассейном. Каждая вилла имеет 8-12 мест, так что если вы хотите разделить виллу с определенной группой друзей, пожалуйста, дайте знать Линде.
Wi-Fi доступен во всех зонах общественного пользования. Много маршрутов для пеших прогулок в окрестностях.
Есть также очень хороший 4 звездочный автомобильный кампус поблизости.
Если вы хотите забронировать кампус, пожалуйста, обращайтесь к ним сами.
Нажмите здесь для дальнейших подробностей.
Другое жилье:
В Сартеано:
Отель La Lanterna — www.albergolalanterna.com/
AI
Читать дальше →

Я иду и идёт снегопад.
Я сижу и сидит рядом кот.
Я стою и стоит Ленинград.
Я пою и поёт Небосвод.

Я лежу и лежит рядом сон,
Я во сне и сон не Земной.
Я и сон есть только Здесь,
Я Здесь и Я есть Покой…

Ом